VOLPONE or The Fox

di Ben Jonson | regia Luca Micheletti


"L'onore è solo un vecchio miserabile:
non sente, non reagisce e prende il cibo
con le dita degli altri…"

VOLPONE or The Fox

di Ben Jonson
versione italiana, adattamento e regia Luca Micheletti

con (in ordine d'apparizione)
Adolfo Micheletti  Volpone
Luca Micheletti  Mosca
Stefano Micheletti  Voltore
Nadia Buizza  Corbaccio
Diego Baldoin  Corvino
Claudia Scaravonati  Celia
Andrea Sola  Bonario

spazio e costumi Luca Micheletti
luci e fonica Roberto Lisignoli
elementi scenici Ugo Lisignoli
foto di scena Luca Gusmeroli, Tito Sestu

un progetto della Compagnia teatrale I GUITTI
in collaborazione con Associazione Italo-Svizzera per gli Scavi di Piuro

Un grande affresco storico sulla corruzione dei costumi legata all’eccesso di denaro, all’accumulo smodato di capitale che fa precipitare le coscienze e perdere di vista ogni buon senso: una fantasiosa ed esplosiva commedia, vitale e gaia almeno tanto quanto grottesca e satirica, ispirata direttamente da una delle opere più celebri del drammaturgo inglese Ben Jonson, Volpone (1606), qui riscritta da Luca Micheletti, in uno studio che ne impugna l’ambientazione italiana per raccontare il nostro presente tra truffe, maxi-processi e torvi faccendieri.

ARGOMENTO in forma d'acrostico
V olpone, ricco e solo, finge brutti
O rridi mali, promettendo a tutti
L' eredità. Così il suo parassita
P rende regali, rassicura e invita
O gnuno ad esporsi al fuoco incrociato.
N uove intricate trame; e il risultato
È che chi inganna l'altro ne è ingannato.

Ben Jonson


Gallery